Dàn nhân vật 'One Piece' bản live action và anime

One Piece chuyển thể từ bộ manga bán chạy nhất mọi thời (hơn 500 triệu bản) của Oda Eiichiro, xoay quanh hành trình tìm kho báu One Piece của băng hải tặc Mũ Rơm. Series hiện đứng đầu lượt xem trên Netflix tại 84 nước và vùng lãnh thổ trong cuối tuần đầu tiên phát sóng, phá vỡ kỷ lục xếp hạng một ở 83 nước của Stranger Things 4 (2022) và Wednesday (2022).

Monkey D. Luffy

Luffy là thuyền trưởng của băng hải tặc Mũ Rơm, có ước mơ tìm thấy kho báu lớn nhất thế giới One Piece và trở thành Vua Hải Tặc. Khi còn nhỏ, anh vô tình ăn trái ác quỷ, từ đó có khả năng co giãn mọi bộ phận cơ thể giống cao su. Anh là người hoạt bát, tích cực và có trái tim nhân hậu. Iñaki Godoy thổi hồn vào vai Luffy, thể hiện sự năng động và nhí nhảnh, tạo nên bầu không khí vui vẻ bao trùm.

Iñaki Godoy sinh năm 2003, là diễn viên Mexico, từng góp mặt vào các tác phẩm như The Imperfects (2022), MexZombies (2022)...

Roronoa Zoro

Zoro là thợ săn hải tặc, sử dụng ba thanh kiếm làm vũ khí chiến đấu. Anh mong muốn trở thành kiếm sĩ giỏi nhất thế giới. Dù kiệm lời và ít bày tỏ cảm xúc, Zoro là người bạn tốt. Đóng Zoro, Arata Mackenyu được khán giả yêu thích bởi vẻ đẹp trai, lạnh lùng. Tài tử hầu như tự thực hiện những cảnh hành động.

Arata Mackenyu sinh năm 1996, là diễn viên Nhật sinh ra ở Los Angeles. Anh nổi tiếng với vai hành động trong Knights of the Zodiac (2023), loạt phim Lãng khách Kenshin, Over Drive (2018), Pacific Rim (2018).

Nami

Nami là trộm, đồng thời là hoa tiêu của băng Mũ Rơm. Từ nhỏ, cô đã muốn vẽ được bản đồ thế giới. Emily Rudd có lối diễn nội tâm khi trở thành Nami - cô gái có vẻ ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong nhạy cảm. Nhà sản xuất Matt Owens nói Nami giống chị gái của nhóm.

Emily Rudd sinh năm 1993, là diễn viên Mỹ. Cô đóng Cindy Berman trong bộ ba phim kinh dị Fear Street.

Sanji

Sanji là đầu bếp làm việc tại nhà hàng Baratie của bếp trưởng Zeff, có ước mơ tìm ra biển All Blue. Anh thường xuyên tán tỉnh Nami và trêu Zoro, góp phần tăng tính giải trí cho phim.

Taz Skylar thể hiện sự lém lỉnh và duyên dáng của Sanji, gây ấn tượng cùng khả năng chiến đấu tốt. Trước khi ghi hình bốn tháng, diễn viên tập luyện taekwondo, võ thuật tự do với chuyên gia, học nấu ăn từ đầu bếp Jamie Oliver. Nhà sản xuất Maeda cho biết tài tử có trái tim nhân hậu nên êkíp muốn mang điều đó vào nhân vật.

Taz Skylar sinh năm 1995, là diễn viên và biên kịch Anh gốc Tây Ban Nha. Sau thành công của vở kịch West-end do bản thân viết, anh tiếp tục viết kịch bản và đóng chính trong Gassed Up (chiếu ngày 10/10) của Amazon Prime.

Usopp

Usopp có kỹ năng ngắm bắn tốt giống bố và khiếu kể chuyện giúp xoa dịu tinh thần mọi người. Đóng Usopp, Jacob Gibson mang đến nhiều tiếng cười bởi sự tinh nghịch, hay tâng bốc bản thân.

Jacob Gibson sinh năm 1996, là người Mỹ gốc Jamaica. Anh từng xuất hiện trong loạt Rap Sh!t, Greenleaf, Grey’s Anatomy.

Koby

Koby được Luffy giải cứu khỏi băng hải tặc của thuyền trưởng Alvida, là một trong những người đầu tiên nhân vật chính gặp trên hành trình. Anh có tính cách nhút nhát và thông minh, quyết định trở thành hải quân - lực lượng truy bắt hải tặc. Morgan Davies khắc họa vẻ ngờ nghệch xen lẫn lanh lợi của Koby.

Morgan Davies sinh năm 2001, là diễn viên Australia. Anh có vai trong Evil Dead Rise (2023), Beautiful They (2021)...

Phó đô đốc Garp

Trong phần đầu, Garp là người chỉ huy lực lượng hải quân để bắt băng Mũ Rơm. Hóa thân Garp, Vincent Regan làm bật thần thái uy nghi và mạnh mẽ.

Vincent Regan sinh năm 1965, là diễn viên xứ Wales. Ông từng tham gia 300 (2006), Troy (2004), Clash of the Titans (2010) và Lockout (2012).

Shanks

Shanks là thuyền trưởng của băng hải tặc Tóc Đỏ, truyền cảm hứng cho Luffy trở thành vua hải tặc. Dù không phải người thân của Luffy, Shanks và Luffy vẫn yêu thương nhau như gia đình. Trong vai Shanks, Peter Gadiot toát lên vẻ chín chắn, điềm tĩnh.

Peter Gadiot sinh năm 1985, là diễn viên Anh. Tài tử đóng các series như Once Upon a Time, Yellowjackets.

Buggy the Clown

Buggy là nhân vật phản diện, từng ăn trái ác quỷ khiến anh có sức mạnh phân tách mọi bộ phận trên cơ thể và điều khiển chúng tùy ý bằng suy nghĩ. Jeff Ward hóa trang thành chàng hề với tính cách điên loạn, bốc đồng, bướng bỉnh.

Jeff Ward sinh năm 1986, là diễn viên Mỹ. Anh nổi tiếng với vai diễn Deke Shaw trong loạt Agents of S.H.I.E.L.D.

Arlong

McKinley Belcher III đóng phản diện Arlong - thuyền trưởng của băng hải tặc người cá Arlong. Anh có tính cách tàn nhẫn và mưu mô, thường xuyên bóc lột và giết người.

McKinley Belcher III sinh năm 1984, là diễn viên Mỹ. Anh từng xuất hiện trong Mercy Street, The Passage.

Dracule Mihawk

Mihawk là kiếm sĩ giỏi nhất thế giới, thuộc Thất Vũ Hải - tổ chức gồm bảy hải tặc hùng mạnh liên minh với chính phủ thế giới. Steven Ward ghi dấu ấn cùng hình ảnh nguy hiểm.

Steven Ward sinh năm 1990, là diễn viên người Nam Phi.

'One Piece' - khi cướp biển có trái tim nhân hậu

Bản live action "One Piece" nói về hành trình khó khăn của băng hải tặc Mũ Rơm, chinh phục khán giả vì bám nguyên tác của Oda Eiichiro.

Series hiện đứng đầu lượt xem trên Netflix tại 84 nước và vùng lãnh thổ trong cuối tuần đầu tiên phát sóng, phá vỡ kỷ lục xếp hạng một ở 83 nước của Stranger Things 4 (2022) và Wednesday (2022).

Nội dung dựa trên 100 chương đầu tiên, xoay quanh Monkey D.Luffy (Iñaki Godoy) với ước mơ trở thành Vua Hải Tặc. Trên hành trình tìm kiếm One Piece - kho báu lớn nhất thế giới, Luffy chiêu mộ Roronoa Zoro (Arata Mackenyu), Nami (Emily Rudd), Sanji (Taz Skylar) và Usopp (Jacob Gibson) để gia nhập băng hải tặc Mũ Rơm do anh làm thuyền trưởng.

One Piece live-action thành công nhờ bám sát nguyên tác, giữ được tinh thần của bộ truyện. Đa số phim chuyển thể từ manga hoặc anime như Attack on Titan, Dragon Ball: Evolution nhận đánh giá tiêu cực bởi nhiều chi tiết khác tác phẩm gốc. One Piece khai thác giống truyện từ tạo hình tới tính cách nhân vật, chỉ thay đổi và lược bỏ vài tình tiết để nội dung phù hợp với thời lượng tám tập. Loạt phim được tác giả Oda Eiichiro trực tiếp chọn dàn diễn viên và kiểm duyệt toàn bộ quá trình sản xuất.


Băng Mũ Rơm trong "One Piece", lần lượt từ trái qua: Sanji (Taz Skylar), Zoro (Arata Mackenyu), Luffy (Iñaki Godoy), Nami (Emily Rudd), Usopp (Jacob Gibson). Ảnh: Netflix

Nhà sản xuất Steven Maeda nói êkíp cố gắng tạo nên thế giới nơi người từng hay chưa từng đọc truyện đều dễ tiếp cận. Kịch bản khai thác khéo léo yếu tố kịch tính nhờ khắc họa những khó khăn băng Mũ Rơm trải qua trên đường tới Đại Hải Trình. Qua mỗi tập, sự nguy hiểm tăng dần khi các kẻ thù ngày càng ác và mạnh. Nhóm còn phải vượt qua sự truy đuổi của lực lượng hải quân. Các ca khúc được sử dụng phù hợp nhằm diễn tả bầu không khí của từng hoàn cảnh: Vui vẻ, hào hùng cho đến căng thẳng, bi thương.

Hình ảnh được đầu tư với kinh phí khoảng 17 triệu USD mỗi tập, khiến One Piece trở thành một trong những loạt phim đắt nhất từng được thực hiện. Tác phẩm được quay tại Cape Town, Nam Phi, chủ yếu sử dụng bối cảnh có thật để ghi hình và hạn chế dùng CGI. Nhờ vậy, thế giới trong phim trở nên chân thực hơn.

Yếu tố hành động và VFX (hiệu ứng hình ảnh) được xây dựng chỉnh chu. Ở nửa đầu, phân đoạn chiến đấu có tiết tấu hơi chậm, một bộ phận người xem nói cảnh đánh nhau chưa mãn nhãn. Nửa sau, nhịp phim được đẩy nhanh hơn, các nhân vật có cơ hội thể hiện năng lực cùng những màn đối đầu đẹp mắt, chẳng hạn khi Sanji và Zoro hợp lực để giết kẻ thù ở Arlong Park.


Hậu trường cảnh Zoro (Arata Mackenyu) ở tập một "One Piece". Ảnh: Netflix

One Piece truyền tải câu chuyện cảm động về tình bạn. Trước khi gia nhập băng Mũ Rơm, các nhân vật sống cuộc đời họ không mong muốn. Chỉ tới lúc gặp Luffy - người luôn tích cực và sẵn sàng làm mọi thứ vì thành viên trong nhóm, họ mới dần thay đổi và theo đuổi ước mơ. Từ những người xa lạ, cuối cùng tất cả yêu thương nhau và nở nụ cười tươi - điều trước đây nhiều thành viên không thể làm.

Mối quan hệ của Luffy với ông Garp (Vincent Regan) và Shanks (Peter Gadiot), Sanji và Zeff (Craig Fairbrass) cũng được khắc họa ấm áp, phản chiếu vẻ đẹp của tình cảm gia đình.

Tác phẩm tăng chiều sâu bằng cách lột tả chi tiết nội tâm nhân vật kết hợp góc quay cận mặt, qua đó khắc họa rõ cảm xúc của từng người. Mỗi thành viên trong băng Mũ Rơm đều có quá khứ tổn thương và đam mê từ nhỏ: Zoro muốn là kiếm sĩ vĩ đại nhất, Sanji tìm ra biển All Blue, Nami vẽ được bản đồ thế giới, Usopp trở thành chiến binh dũng cảm của biển. Dù có tính cách khác nhau, họ gắn kết nhờ lòng nghĩa hiệp và trái tim nhân hậu - đối lập đa phần hải tặc khác.


Dàn nhân vật phụ như phó đô đốc Garp (Vincent Regan), Koby (Morgan Davies), Shanks (Peter Gadiot), Zeff (Craig Fairbrass) cũng nhận được nhiều lời khen trong "One Piece". Ảnh: Netflix

Ngoại hình, thần thái của dàn diễn viên có nhiều nét tương đồng với nhân vật trong nguyên tác. Theo Oda Eiichiro, họ là "sự lựa chọn hoàn hảo". Khi tuyển vai, Oda sợ không thể tìm được người phù hợp để đóng nhân vật chính Luffy. Khi xem video casting của Iñaki Godoy, ông lập tức nghĩ Godoy chính là nhân vật mình vẽ trong truyện. Diễn viên thể hiện sự năng động và nhí nhảnh, tạo nên bầu không khí vui vẻ bao trùm.

Trong vai Zoro, Arata Mackenyu được khán giả yêu thích bởi vẻ đẹp trai, lạnh lùng. Emily Rudd có lối diễn nội tâm khi hóa thân Nami - cô gái có vẻ ngoài mạnh mẽ nhưng bên trong nhạy cảm, bùng nổ cảm xúc trong phân đoạn tự đâm dao vào bắp tay cuối tập bảy. Taz Skylar thể hiện sự lém lỉnh và duyên dáng của Sanji. Đóng Usopp, Jacob Gibson mang đến nhiều tiếng cười mỗi khi xuất hiện.

One Piece nhận "cơn mưa" lời khen từ giới phê bình và khán giả, với 8.5 trên IMDb và 83% ở Rotten Tomatoes. Đa phần người hâm mộ manga hài lòng với bản chuyển thể, những người chưa đọc truyện nói phim dễ xem và thú vị. Trên các diễn đàn phim, nhiều khán giả nói tác phẩm là bản live action hay nhất cho đến nay. Một bộ phận cho biết đôi lúc phim mắc lỗi về CGI.

TH

Nhận xét